Офіційний сайт руху

Слово о трезвости как донести?

О памятнике братства трезвости 1874 года в закарпатском селе Билки читатели «Феникса», «Эйфории» и Словаря МНАТ знают. Но узок наш круг.

Когда в январе 1993 года мы, иршавские мнатовцы, обнаружили в Билках памятник братства трезвости, то в ближайшие недели и месяцы дали о нём несколько публикаций в ряде областных газет. Замечательно, что публикации те не были препарированы в редакциях.

В том же 1993 году мне несколько раз удалось рассказать о памятнике братства трезвости уже несравненно более широкой аудитории — участникам международного киевского семинара «Роль культуры и искусства в противостоянии алкогольным и наркотическим проблемам», слушателям республиканского радио и зрителям первого канала Украинского телевидения. До радиослушателей и телезрителей рассказ мой дошел неискаженным.

На эту неискаженность обращаю внимание читателя вот по какой причине. Последние несколько лет, начиная с 2006 года, ко мне перед новогодними праздниками приезжают телевизионщики из Ужгорода, чтобы снять репортаж на антиалкогольную тему. Берут меня с собой в машину и как провожатого, и как активиста трезвеннического движения — и вместе едем в Билки. Там они берут у меня интервью. И уезжают. Но когда через несколько дней смотрю их телевизионный репортаж, то иногда такое слышишь, что уши вянут. Например, когда в кадре меня уже нет, то журналистка говорит, что бывали случаи, когда алкоголики дотрагивались до «креста трезвости» (так журналисты называют памятник братства трезвости), то избавлялись от алкогольной зависимости. Чушь, конечно, полнейшая. Но у части телезрителей остаётся впечатление, что об этом журналистке рассказал трезвенник Паранич... Хоть на самом деле ничего подобного я ей не говорил.

Поэтому в определённый момент я сам себя спросил: «А как слово о трезвости донести до людей неискаженным?..» Сам себя спросил и сам себе ответил: «С помощью Интернета». Возникла идея сделать видеоролик о билковском памятнике братства трезвости и выложить его на YouTube. 6 сентября 2010 года вместе со студентом-физиком Ужгородского национального университета Шандором Штецом (у него есть видеокамера) мы поехали в село Билки. Шандор мастерски выполнил функцию оператора. Я же во время съёмки сказал то, что считал нужным. И уложился, как мы и договорились, в две минуты. А составной частью видеоряда наряду с памятником братства трезвости, с сельскими пейзажами стала символика МНАТ и ИОГТ. Так что ролик этот не мой, а мнатовский. И даже иогтовский.

«The monument of the Temperance Fraternity / Памятник братства трезвости»

7 сентября 2010 года он был выложен на YouTube под названием «The monument of the Temperance Fraternity / Памятник братства трезвости». Выложен на моём ютубовском канале Paranich1. Я пишу эти строки 31 октября 2010 года. За неполные два месяца у ролика нашего 399 просмотров. Из них 264 в Украине, 49 в России, 17 в США, по 11 в Канаде и Латвии, 9 в Израиле, 6 в Бразилии, 5 в Испании, по 3 в Исландии и Чехии, по 2 во Франции и Португалии. По одному просмотру в Греции, Италии, Болгарии, Словакии, Норвегии, Нидерландах, Германии, Казахстане. География для начала неплохая.

Ролик длится 1 минуту и 48 секунд. В рассказе моём сознательно отсутствует цитирование текстов, отлитых на памятнике братства трезвости выпуклыми буквами. Тексты можно найти и прочитать, если нажать на значок слева от цифр количества просмотров под. видеоокном. Тексты даны вместе с краткой аннотацией на трёх языках — английском, русском и украинском.

Обратите внимание ещё на один момент. В рассказе моём термины алкогольные (самогоноварение, питейно-алкогольная традиция, алкогольная беда) упоминаются семь раз. Зато слова о трезвости (памятник братства трезвости, трезвость, трезвенники, Международная независимая ассоциация трезвости) звучат в сюжете чаще — одиннадцать раз. Сделано это сознательно. Сделано в контексте того, что, как я уже давно убедился, журналистская братия не любит слово трезвость, старается употреблять не его, а, например, «безалкогольный» образ жизни вместо трезвый образ жизни.

Удалось сделать видеосюжет не назидательный, не разоблачительный, не конфликтный, а информационный. Удалось найти способ до людей из разных стран и континентов донести правдивую и доступную информацию о конкретном историческом источнике, который свидетельствует о том, что в истории человечества есть не только агрессивная питейно-алкогольная традиция, но есть и трезвая традиция, трезвая культура.

Живи, наш ролик мнатовский! Помоги нам, мнатовцам, пронести трезвую традицию, трезвую культуру из прошлого в будущее через настоящее!

Николай Паранич.

31 октября 2010 г.

Иршава, Закарпатье, Украина.

P. S. Не прошло и получаса после того, как я отправил редактору «Феникса» по электронной почте этот материал. В материале есть информация о том, что количество просмотров 399.

Так вот. Не прошло и получаса, и я зашёл на мой ютубовский канал Paranich1. Количество просмотров изменилось: уже не 399, а 402.

Так что работает ролик наш мнатовский. Работает! Работай, дорогой!

Опубликовано в информационном бюллетене Международной независимой ассоциации трезвости (МНАТ) «Феникс» №6 (185), ноябрь 2010 г., стр.5.

P. S. от 30 января 2012 г. На сегодня количество просмотров приближается к полутора тысячам. О закарпатском памятнике братства трезвости уже знают не только в Европе и Америке, но и в странах Азии, Африки, Австралии. К информированию людей об этом памятнике присоединилась Всеукраинская общественная организация «Твереза Україна». Спасибо!

Опубліковано: 2011 р.

Можливо, Вас також зацікавить:

4–05 березня 2021, Київ: Алкоголь і тверезість: минуле та сучасність

11–19 липня 2020: Щорічний всеукраїнський з'їзд тверезницького руху

17 січня 2020, , Черкаська область: Тверезість заради життя в Драбові

15 січня 2020, , Черкаська область: Уроки тверезості в Драбівському районі

17 грудня 2019, , Черкаська область: Урок тверезості в селі Подільське Черкаської області